• Tabelle
• Genealogische Tafel
• Liste

Nachlass:

Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar.

Einzelausgaben:

Nur eine Rose als Stütze. Gedichte, 1959.

Rückkehr der Schiffe. Gedichte, 1962.

Hier. Gedichte, 1964.

Doppelinterpretationen. Das zeitgenössische Gedicht zwischen Autor und Leser, 1966, Taschenbuchausg. 1993.

Das zweite Paradies. Roman in Segmenten, 1968, 2., überarb. Aufl. 1986, Taschenbuchausg. mit dem Untertitel „Eine Rückkehr“, 1980, veränderte Neuaufl. mit dem Untertitel „Roman in Segmenten“, 1993.

Höhlenbilder. Gedichtzyklus 1951–1952. Mit drei Ätzungen und einer Titelätzung von Heinz Mack, 1968.

Wozu Lyrik heute. Dichtung und Leser in der gesteuerten Gesellschaft, 1968, Neuausg. mit zusätzlicher Einl. u. Namenregister 1975, Taschenbuchausg. 1993.

Ich will dich. Gedichte, 1970, erw. Neuausg. als Taschenbuch 1995.

Hilde Domin (Hg.), Nachkrieg und Unfrieden. Gedichte als Index 1945–1970, 1970 erw. Neuausg. [1945–1995], hg. v. Hilde Domin/Clemens Greve, 1995.

Die andalusische Katze. Erzählung. Mit Linolschnitten von Axel Hertenstein, 1971, mit Originalholzschnitten von Wolfgang Simon, 1987.

Von der Natur nicht vorgesehen. Autobiographisches, 1974, Taschenbuchausg. 1993.

Traum. Mit Originalgraphiken von Sascha Juritz, 1981.

Aber die Hoffnung. Autobiographisches aus und über Deutschland, 1982, Taschenbuchausg. 1993.

Das Gedicht als Augenblick von Freiheit. Frankfurter Poetik-Vorlesungen 1987/1988, 1993.

Der Baum blüht trotzdem. Gedichte, 1999.

Wer es könnte. Gedichte und Aquarelle. Illustriert von Andreas Felger, 2000.

Die Insel, der Kater und der Mond auf dem Rücken, 2009. (Kinderbuch)

Briefe:

Hilde Domin/Christine Lavant, Briefwechsel, in: Grete Lübbe-Grothues (Hg.), Über Christine Lavant. Leseerfahrungen, Interpretationen, Selbstdeutungen, 1984, S. 142–166.

Jan Bürger/Frank Druffner unter Mitarbeit von Melanie Reinhold (Hg.), Die Liebe im Exil. Briefe an Erwin Walter Palm aus den Jahren 1931–1959, 2009.

Hilde Domin/Hannah Arendt, Briefwechsel 1960–1963, in: Sinn und Form 62 (2010), H. 3, S. 340–355.

Nikola Herweg/Christoph Willmitzer (Hg.), Hilde Domin/Nelly Sachs, Briefwechsel, 2016.

Editionen:

Abel steh auf. Gedichte, Prosa, Theorie, 1979, bio-bibliographisch erg. Ausg. 1995.

Gesammelte Gedichte, 1987.

Gedichte und Prosa. Ausw. u. Nachw. v. Karl Foldenauer, 1991.

Gesammelte Essays. Heimat in der Sprache, 1992, Neuausg. 1993.

Gesammelte autobiographische Schriften. Fast ein Lebenslauf, 1992, Neuausg. 1993.

Ausgewählte Gedichte. Limitierte Sonderausg. mit CD, 2000.

Nikola Herweg/Melanie Reinhold (Hg.), Sämtliche Gedichte. Mit einem Nachw. v. Ruth Klüger, 2009.

Tonträger und Filme:

Hilde Domin liest. Schallplatte, Deutsche Grammophon Gesellschaft 1965.

Zeugen des Jahrhunderts – Literatur: Hilde Domin (Interview aus dem Jahr 1989), Wolfgang Hildesheimer, Wolfgang Koeppen, Günter Kunert, Heiner Müller, Luise Rinser. Video-Edition der Stiftung Lesen und des Zweiten Deutschen Fernsehens, 1997.

Dieser weite Flügel. Gedichte. Gelesen v. Hilde Domin, Audio-CD, 2000.

Ich will dich – Begegnungen mit Hilde Domin. Ein Film v. Anna Ditges, Gedichte und Texte gelesen von Anna Thalbach, 2008. (Onlineressource)

Vertonungen:

Arthur Dangel, Domin-Zyklus für eine Singstimme und Klavier (op. 73), 1995.

Siegrid Ernst, „Damit es anders anfängt zwischen uns allen“ für gemischten Chor und Orgel, Text: „Abel steh auf“ (1969), 1983.

Wolfgang Nening, Über den Herbst. Sechs Lieder für eine mittlere Stimme und Klavier, 2000.

Monografien:

Dagmar C. Stern, Hilde Domin. From Exile to Ideal, 1979.

Irmgard Hammers, Hilde Domin. Dichtungstheoretische Reflexion und künstlerische Verwirklichung, 1984, Neuaufl. 2017.

Michael Braun, Exil und Engagement. Untersuchungen zur Lyrik und Poetik Hilde Domins, 1993.

Elfe Vallaster, „Ein Zimmer in der Luft“. Liebe, Exil, Rückkehr und Wort-Vertrauen. Hilde Domins lyrischer Entwicklungsweg und Interpretationszugänge, 1994.

Birgit Lermen/Michael Braun, Hilde Domin, „Hand in Hand mit der Sprache“, 1997.

Bettina von Wangenheim/Ilseluise Metz (Hg.), Vokabular der Erinnerungen. Zum Werk von Hilde Domin, 1998. (W, Qu)

Ilka Scheidgen, Hilde Domin. Dichterin des Dennoch, 22011.

Nikola Herweg, „Nur ein Land, mein Sprachland“. Heimat erschreiben bei Elisabeth Augustin, Hilde Domin und Anna Maria Jokl, 2011.

Margret Karsch, „Das Dennoch jedes Buchstabens“. Hilde Domins Gedichte im Diskurs um Lyrik nach Auschwitz, 2007.

Stephanie Lehr-Rosenberg, „Ich setzte den Fuß in die Luft, und sie trug“. Umgang mit Fremde und Heimat in Gedichten Hilde Domins, 2003.

Franziska Loretan-Saladin, Dass die Sprache stimmt. Eine homiletische Rezeption der dichtungstheoretischen Reflexionen von Hilde Domin, 2008.

Vera Viehöver, Hilde Domin, 2010. (W, L)

Marion Tauschwitz, Dass ich sein kann, wie ich bin. Hilde Domin. Biografie, 2015. (W, L, P)

Anne Benteler, Sprache im Exil. Mehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren bei Hilde Domin, Mascha Kaléko und Werner Lansburgh, 2019.

Aufsätze:

Walter Jens, Vollkommenheit im Einfachen [1959], in: Bettina von Wangenheim/Ilseluise Metz (Hg.), Vokabular der Erinnerungen. Zum Werk von Hilde Domin, 1998, S. 53–56.

Regula Venske, „Flucht zurück als Flucht nach vorn“? Hilde Domin und die „Rückkehr ins Zweite Paradies“, in: Inge Stephan/Regula Venske/Sigrid Weigel (Hg.), Frauenliteratur ohne Tradition? Neun Autorinnenporträts, 1987, S. 39–69.

Guy Stern, Auf der Suche nach einem wiederzugewinnenden Paradies. Das Thema der Rückkehr in den Werken Hilde Domins, in: ders., Literatur im Exil. Gesammelte Aufsätze 1959 bis 1989, 1989, S. 199–213.

Walter Hinck, Fluchtwohnungen – Zufluchtwohnungen. Zur Lyrik Hilde Domins, in: Ulrich Ernst/Bernhard Sowinski (Hg.), Architectura Poetica. Festschrift für Johannes Radhofer zum 65. Geburtstag, 1990, S. 509–517.

Harald Hartung, Lyrik und Hoffnung. Hilde Domin, Das Gedicht als Augenblick von Freiheit (1988), in: Paul Michael Lützeler (Hg.), Poetik der Autoren. Beiträge zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, 1994, S. 182–193.

Marcel Reich-Ranicki, Außerhalb jeder Regel. Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung [1995], in: Bettina von Wangenheim/Ilseluise Metz (Hg.), Vokabular der Erinnerungen. Zum Werk von Hilde Domin, 1998, S. 176–183.

Ulrike Böhmel Fichera, Zum „Stelldichein mit mir selbst“. Die Exilerfahrung in der Lyrik Hilde Domins, in: Jörg Thunecke (Hg.), Deutschsprachige Exillyrik von 1933 bis zur Nachkriegszeit, 1998, S. 339–355.

Dieter Sevin, Hilde Domin. Rückkehr aus dem Exil als Ursprung und Voraussetzung ihrer Poetologie, in: Helga Schreckenberger (Hg.), Ästhetiken des Exils, 2003, S. 353–364.

Ruth Klüger, Mein Schlüssel hat das Haus verloren. Die verfolgten Dichterinnen Rose Ausländer, Mascha Kaléko und Hilde Domin, in: dies., Gedichte sind gemalte Fensterscheiben. Über Lyrik, 22007, S. 210–239.

Andreas Isenschmid, „Wir sind alle Überlebende“. Zum Briefwechsel von Hilde Domin und Peter Szondi, in: Die Neue Rundschau 119 (2008), H. 3, S. 71–76.

Kathrin Wittler, Sprach- und Remigrationsdiskurse im Jahr 1959. Hilde Domins Gedichtband „Nur eine Rose als Stütze“, in: Berliner Hefte zur Geschichte des literarischen Lebens 8 (2008), 245–253.

Vera Viehöver, „Euphorische Heimkehr“? Hilde Domins Ankunft im Literaturbetrieb der Nachkriegszeit, in: Treibhaus. Jahrbuch für die Literatur der fünfziger Jahre 6 (2010), S. 69–85.

Carla Swiderski, Restaurationsarbeiten im imaginierten Garten in Hilde Domins „Das zweite Paradies“, in: literatur für leser 40 (2017), H. 2, S. 153–165.

Kathrin Heintz, „dem Wunder leise wie einem Vogel die Hand hinhalten“. Pathos im lyrischen Werk Hilde Domins, in: Björn Hayer/Walter Kühn (Hg.), Literaturen des Pathos. Ästhetik des Affekts von Aristoteles bis Schlingensief, 2018, S. 125–145.

Lexikonartikel:

Elsbeth Pulver, Art. „Hilde Domin“, in: Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, 1984, S. 1–10. (Biogramm u. Literaturverzeichnis aktualisiert v. Michael Braun 2006).

Volker Wehdeking, Art. „Domin, Hilde“, in: Bernd Lutz (Hg.), Metzler Autoren Lexikon, 21994, S. 154–156. (P)

Marion Brandt, Art. „Domin, Hilde“, in: Ute Hechtfischer/Renate Hof/Inge Stephan/Flora Viet-Wild (Hg.), Metzler Autorinnen Lexikon, 1998, S. 139 f. (P)

Christian Wiese, Art. „Domin, Hilde“, in: Andreas B. Kilcher (Hg.), Metzler Lexikon der deutsch-jüdischen Literatur. Jüdische Autorinnen und Autoren von der Aufklärung bis zur Gegenwart, 2000, S. 119–121. (P)

Anke Hees, Art. „Domin, Hilde“, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das 20. Jahrhundert, Bd. 6, hg. v. Konrad Feilchenfeldt, 2004, Sp. 426–432. (W, L)

Sonja Hilzinger, Art. „Hilde Domin“, in: FemBio Frauen-Biographieforschung, aktualisiert v. Marion Tauschwitz 2011. (Onlineressource)

Gert Eisenbürger, Befreiung durch Schreiben. Interview mit Hilde Domin, in: ila 180 (November 1994) S. 54–58.

Aya Bach, „Bei mir hat sich das Vertrauen immer regeneriert.“ Interview mit Hilde Domin, Deutsche Welle, Juni 1996.

Tonbandaufnahmen aus den Jahren 1963 bis 2004 sowie einige undatierte Aufnahmen aus dem Bestand des Deutschen Literaturarchivs Marbach am Neckar.

Fotografien, Bildarchiv der Bayerischen Staatsbibliothek München, Sammlung Felicitas Timpe.

Bronzebüste v. Thomas Duttenhoefer (geb. 1950), 2006, Deutsches Literaturarchiv Marbach am Neckar, Inventarnummer B 2007.0206.

Totenmaske (Gipsguss) v. Verena Kurz-Feuerstein, 2006, Deutsches Literaturarchiv Marbach am Neckar, Inventarnummer B 2007.0317.