Genealogy

V →Christian, Wollweber, Schneidermeister in A.;
M N. N.;
⚭ 1) Paris 1535 →Isabella v. Turpis (Isabeue de Turpin) († 1541, ⚭ 1] →Gerlach [Gerhard?] v. Kettig, † v. 1525, aus Adelsfam. in A.), 2) Straßburg 1543 Felicitas († 1562, ⚭ 1] vor 1532 →Franz Frosch, um 1490–1540, Dr. iur., bfl. würzburg. Kanzler, Stadtadvokat u. Syndicus in St., s. ADB VIII), Schwenckfeldianerin, T d. →Peter Scher (d. Ä.) (v. Schwarzenburg) († 1557), ksl. Rat, 3) Straßburg 1563 →Klara Hecklin (Heglin) v. Steineck (Bertringen) († n. 1595), Schw d. →Hans Christoph Hecklin (Heglin) v. Steineck (v. Bertringen);
1 Stief-S aus 1) →Lancelot v. Kettig (Ketge), 2 K aus 2) (beide früh †), 1 Adoptiv-S →Hubertus Damius, seit 1576 Stadtarzt in Hagenau;
Schwester d. 2. Ehefrau →Elisabeth Scher († 1562, ⚭ →Hans Christoph Hecklin [Heglin] v. Steineck [v. Bertringen]), s. o.;
Schwager →Peter Scher (d. J.) (v. Schwarzenburg), Schwenckfeldianer.

Biography

Das Geburtsjahr 1505 ergibt sich aus der Widmung W.s in seiner ersten Galenübersetzung von 1528. Nach dem Besuch der Lateinschule in Andernach ging er um 1517 weitgehend mittellos nach Utrecht, wo er sich mit →Lambertus Hortensius (um 1500–74) dem Studium der Klassischen Sprachen widmete. Die in der älteren Biographik folgenden Stationen Deventer und Marburg ließen sich bisher nicht belegen; bezeugt sind aber W.s Studium in Leipzig und sein gescheiterter Versuch, Anfang der 1520er Jahre in Goslar eine Schule zu gründen. Spätestens seit 1523 studierte W. in Löwen am Dreisprachenkolleg und lehrte zugleich Griechisch. Hier traf er →Johann Sturm (1507–1589) und kam in Kontakt mit →Erasmus von Rotterdam (1466–1536) und →Antonius von der Marck († 1528), der ihn förderte. In diese Jahre fallen wohl auch der Beginn seiner Bekanntschaft mit →Philipp Melanchthon (1497–1560) und sein Bekenntnis zur Reformation. Über Lüttich ging W. 1526 nach Paris, wo er sich an der Universität für Medizin immatrikulierte, 1532 promoviert und 1534 zum Professor für Medizin berufen wurde.

Zwischen 1528 und 1538 gab W. über 60 Schriften von →Galen und anderen griech. Ärzten in lat. Übersetzung heraus. W.s besonderes Interesse galt der Anatomie, die in dieser Zeit an Bedeutung gewann. Bei seinen Sektionen assistierten ihm seine nachmals berühmten Schüler →Andreas Vesalius (1514–1564) und →Michael Servetus (1509/11–53) als Prosektoren. Ungeklärt ist, inwieweit die von Galen abweichenden Befunde in den „Institutiones anatomicae“ (1536) ihm oder Vesalius zuzuschreiben sind. Als erfolgreicher Arzt wurde W. auf Empfehlung seines Förderers →Jean Kard. du Bellay (1492–1560) in den Kreis der Leibärzte von Kg. →Franz I. aufgenommen. In den 1530er Jahren schlug er das Angebot einer Leibarztstelle des dän. Kg. →Christian III. aus.

Vor den zunehmenden religiösen Unruhen wich W. 1538 nach Metz aus, wo er sich 1541 als Pestarzt bewährte und seinen ersten Pesttraktat verfaßte. Weitere lat., franz. und dt. Pesttraktate folgten bis 1565. Als die Situation für Protestanten in Metz prekär wurde, siedelte er 1544 nach Straßburg über, wo er am 1538 gegründeten und von seinem ehemaligen Schüler und Freund Sturm geleiteten Gymnasium Professor für Griechisch und 1549–58 für Medizin wurde. W. erwarb sich auch in Straßburg und im Elsaß den Ruf als herausragender Arzt und wurde 1547, vermittelt durch seinen Freund →Martin Bucer (1491–1551), Leibarzt des Pfalzgf. →Wolfgang von Zweibrücken (1526–69). Um den teils heftigen persönlichen Anfeindungen durch die orthodoxen Lutheraner aufgrund seiner Nähe zur Schwenkfeld-Gemeinschaft zu entgehen, wollte W. 1563 die Stadt verlassen; ein heftiger Ausbruch der Pest und die Bitten des Stadtrats bewogen ihn zu bleiben.

Obwohl W. als Humanist Anhänger der galenischen Medizin blieb, suchte er in seiner ärztlichen Praxis nach neuen Wegen, wie seine Pestschriften eindrucksvoll zeigen. In seinem letzten Lebensjahrzehnt beschäftigte er sich mit Bädern und Heilwässern und verband in seinem großen Alterswerk über die alte und neue Medizin (1571) die therapeutischen Ansichten →Paracelsus’ (1491–1543) mit der galenischen Medizin, womit er viel zur Verbreitung des Paracelsismus in Deutschland und Frankreich beitrug. W.s größtes Verdienst bleibt die Übersetzung der antiken griech. Texte Galens, die ihn zu einem der bedeutendsten Vertreter des von Italien ausgehenden medizinischen Humanismus nördlich der Alpen machten. Hierfür wurde er noch im 18. Jh. von →Prosper Hérissant als „nouveau Galien“ gefeiert; etliche seiner Übersetzungen liegen der zweisprachigen Galen-Ausgabe (20 Bde., 1821–33) von →Karl Gottlob Kühn (1754–1840) zugrunde.

Awards

|Wappenbrief v. Kg. Ferdinand I. (1555).

Works

|Syntaxis graeca, Paris 1527;
Anatomicarum institutionum, (secundum Galeni sententiam libri IV), Basel 1536, red. u. erweitert v. A. Vesalius, Venedig 1538, mehrfach wiederaufgelegt bis 1616;
Claudii Galeni Pergameni De anatomicis administrationibus, Paris 1531;
Claudii Galeni Pergameni De Hippocratis et Platonis placitis, Paris 1534;
Claudii Galeni Pergameni De compositione medicamentorum, Paris 1535;
Commentarius de victus et medicinae ratione cum alio, tum pestilentiae tempore observanda, Straßburg 1542, franz. Übers. Poitiers 1544;
De Pestilentia Commentarius, Straßburg 1565;
Commentarius de balneis et aquis medicatis, Straßburg 1565;
De medicina veteri et nova, 2 Bde., Basel 1571 (P);
Gynaeciorum commentarius de gravidarum, parturientium, puerperarum et infantium cura, (emissus a Joanne Georgi Schenckio), Straßburg 1606 (postum);
–unter Ps. Ionas Philologus: Galeni Pergameni Definitiones Medicae, Paris 1528;
Dialogi aliquot, Paris 1530 u. ö.;
Epitome Fabii Quintiliani, Paris 1531 u. ö.;
– vollst. W-verz. in: S. E. Wust (s. L), S. 103–61.

Literature

|G. Calaminus, Vita Clarissimi, Doctissimiqve Viri Ioannis Gvintherij Andernaci Medici celeberrimi, 1575 (P);
P. Hérissant, Eloge hist. de J. Gonthier d’Andernach, médecin ordinaire de François I, 1765;
É. Turner, Jean Guinter, d’Andernach (1505–1574), son nom, son âge, le temps de ses études à Paris, ces titres, ses ouvrages, in: Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie 18, 1881, Nr. 27, 28 u. 32 (W-Verz.);
J. J. Höveler, Ioannes Guinterius Andernacus, in: Jber. über d. Progymn. z. Andernach, 1898/99, S. 3–21 (W-Verz.);
J. Bernays, Zur Biogr. J. W. v. A., in: ZGORh 55, NF 16, 1901, S. 28–58;
W. Haberling, J. W. v. A., e. rhein. Arzt u. Lehrer d. Heilkde. z. Paris, Metz u. Straßburg (1505–1574), in: Klin. Wschr. 11, 1932, S. 1616–20 (P);
G. Schaff, Jean Gonthier d‘ Andernach (1497–1574) et la médecine de son temps, in: Médecine et Assistance en Alsace XVIe–XXe siècle 11, 1976, S. 20–40 (P);
S. E. Wust, Jean Guinter d’Andernach, Médecin Strasbourgeois de la Renaissance, et la Peste, Diss. med. Straßburg 1984 (W-Verz., P);
F. Broemser, J. W. aus Andernach (Ioannes Guinterius Andernacus) 1505–1574, e. Humanist u. Med. d. 16. Jh., in: Andernacher Btrr. 6, 1989, S. 5–35 (P);
K.-H. Weimann, Der Renaissance-Arzt J. W. v. A., seine Beziehungen z. oberrhein. Paracelsismus u. z. Paracelsus-Lex. d. Michael Toxites, in: Würzburger Med.hist. Mitt. 7, 1989, S. 215–32;
G. Calaminus, Sämtl. Werke lat., dt. in 4 Bde., hg., übers., komm. u. m. e. Nachw. versehen v. R. Hinterndorfer, 1998, Bd. 1 u. 4;
H.-P. Mielke, Dr. med. J. W. v. A., sein rel. Wandel u. d. krit. Med. seiner Zeit, in: Andernacher Ann. 8, 2009/10, S. 59–70 (P);
M. Adam, Vitae Germanorum medicorum, 1620, S. 223–27 (s. v. Ioannes Guintherius);
M. J. E. Dezeimeris, Dict. hist. de la médecine ancienne et moderne, Bd. 2, 1835, S. 586–89 (s. v. Gonthier, Jean);
Biogr. Médicale, Bd. 1, 1855, S. 168–75 (s. v. Gonthier, Jean);
BLÄ (s. v. Guenther);
Complete DSB (s. Guinter, Joannes);
Enz. Med.gesch. (s. v. Winther).

Portraits

|Ganzkörper-Darst. als Docteur régent d. Med. Fak., 1532, Abb. in: Haberling (s. L);
Holzschnitt v. T. Stimmer (GNM Nürnberg, Staatsbibl. zu Berlin Preuß. Kulturbes.), Abb. in: Winter, 1571 (s. W) u. Calaminus, 1575 (s. L);
Radierung u. Typendruck, 1591/1605 (GNM Nürnberg);
Kupf., J. Franck zugeschrieben (Staatsbibl. zu Berlin Preuß. Kulturbes.).

Author

Citation

Wittern-Sterzel, Renate, "Winter von Andernach, Johann (Winther, Guenther, Guinter, Gwynther, Guint(h)er(i)us Andernacus, Ioannes, Gonthier d’Andernach, Jean, Pseudonym: Philologus, Ionas, Philomusus, Ionas)" in: Neue Deutsche Biographie 28 (2024), S. 261-262 [online version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd100349129.html#ndbcontent