Genealogy

V Andreas (1776–1845), Landwirt, S d. Landwirts Udalricus u. d. Anna Maria Henschert;
M Elisabetha (* 1774), T d. Landwirts Georg Bender u. d. Christina Maria Auer;
⚭ Heidesheim 1836 Elisabeth († 1868), T d. Verwalters Nikolaus Holz in Wacholderhof b. Erbach/Rheingau u. d. Agnes Schneider;
3 S, 2 T, u. a. Franz, Oberförster, →Valentin (1851–1923), Geistlicher u. Gymnasialprof. in Koblenz, vollendete K.s Werke.

Biographical Presentation

K. besuchte seit 1823 das bischöfliche, seit 1829 das staatliche Gymnasium in Mainz. Dem angestrebten Priesterberuf fühlte er sich seelisch nicht gewachsen und wandte sich dem Lehrberuf zu. 1831-34 studierte er in Gießen Philologie und wurde nach der Staatsprüfung 1835 am Darmstädter, 1837 am Mainzer Gymnasium angestellt. K. entdeckte seine Vorliebe für die deutsche Sprache, er wurde literarisch tätig und gab unter anderem mit Franz Baur die „Gymnasialblätter“ heraus (1844).

Der Leiter des Schulwesens im Herzogtum Nassau, Gottfried Seebode, war auf K.s Veröffentlichungen aufmerksam geworden und berief ihn als Prorektor an das Gymnasium in Hadamar, wo er bis 1854 Deutsch, alte Sprachen und Geschichte unterrichtete. Seiner politisch konservativen Gesinnung und festen katholischen Überzeugung gab er 1848 öffentlich Ausdruck. Einen Freund und Gönner gewann er 1851 in dem auf Schloß Schaumburg lebenden Erzherzog Stephan Viktor. 1855 wurde K. zum Direktor des katholischen Lehrerseminars in Montabaur ernannt, wo er im Nebenamt als Kreisschulinspektor und 10 Jahre lang als Direktor der Realschule wirkte.

K. war ein fruchtbarer und vielseitiger Schriftsteller und trat auch als Dichter hervor. Viele seiner Bücher dienten unmittelbar Schulzwecken. Auch seine wissenschaftlichen Schriften wurden im Hinblick auf praktischen Gebrauch verfaßt. Er war weniger kritischer Analytiker als fleißiger Sammler; der Wert seiner Bücher beruht bis heute auf ihrem stofflichen Reichtum und der Fülle von Belegen. Deshalb sind mehrere seiner Schriften in neuester Zeit unverändert nachgedruckt worden. Für seine „Grammatik der neuhochdeutschen Sprache nach→Jacob GrimmsDeutscher Grammatik“ (1852) zog K. mittelrheinische Volksmundarten und neuere Schriftsteller als Quellen heran. Seine „Grammatik der deutschen Sprache des 15.-17. Jahrhunderts“ (3 Bände, 1854–56), angeregt durch Jacob Grimm, ist nützlich als Materialsammlung. K.s verdienstliche „Volkssprache und Volkssitte im Herzogtum Nassau“ (3 Bände, 1861–64, Titelauflage 1891, Neudruck 1966) gliedert sich in ein Mundartwörterbuch, in Sprachproben und volkskundliche Notizen sowie in ein Namenbuch. Das „Onomatische Wörterbuch“ (2 Bände, 1847–55) ist nach den Ablautformen und den auf den Wurzelvokal folgenden Konsonanten geordnet und reichlich mit Belegstellen aus den klassischen Dichtern und Schriftstellern versehen. Das gilt auch von|K.s etymologisch fundiertem „Fremdwörterbuch“ (1876, Neudruck 1969), das von seinem Sohn Valentin vollendet wurde. Bei seinem „Wörterbuch der Weidmannssprache“ (1871, neue Ausgabe 1898, Neudruck 1969) arbeitete sein Sohn Franz als sachkundiger Forstmann mit. Lebenslang hat sich K. um die katholische Literatur bemüht, insbesondere um Kirchenlied und Predigt. Er gab „Katholische Kirchenlieder, Hymnen und Psalmen“ (3 Bände, 1859–65) heraus und schrieb die „Geschichte der katholischen Kanzelberedsamkeit der Deutschen“ (2 Bände, 1843) sowie „Zur Geschichte der deutschen Bibelübersetzung vor Luther“ (1851, Neudruck 1972). Es lag K. daran, den Nachweis kultureller Gleichwertigkeit der katholischen mit der protestantischen Literatur zu erbringen.|

Awards

Ehrenbürger v. Montabaur.

Works

Weitere W Martials „Liber Spectaculorum“, in: Neue Jbb. f. Philol. u. Päd., Suppl. IV, 1835;
Lat. Anthol. aus christl. Dichtern, 1840;
Die dramat. Poesie d. Deutschen, 2 Bde., 1840;
Die weltl. Beredsamkeit d. Deutschen, 1846;
Hdb. dt. Prosa, 2 Bde., 1855;
Das Annolied, 1865;
Selbstbiogr. in: Kal. f. Lehrer u. Schulfreunde, hrsg. v. J. B. Heindl, 1869;
Biograph.-literar. Lex. d. dt. kath. Dichter, 2 Bde., 1868-71;
Lat. Sequenzen d. MA, 1873;
Das dt. kath. Kirchenlied in s. Entwicklung, 1874. -
Teilnachlaß im Hauptstaatsarchiv Wiesbaden.

Literature

ADB 15;
H. Heskamp, in: Lehrerkal., 1883;
V. Kehrein (S), J. K., 1901 (Bibliogr., P);
J. Berninger, in: Nassovia 2, 1901;
Ch. Kappus, in: Nassau. Lb. I, 1940 (P);
Kosch, Lit.-Lex. (W, L).

Author

Citation

Leppla, Rupprecht, "Kehrein, Joseph" in: Neue Deutsche Biographie 11 (1977), S. 399-400 [online version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd116093293.html#ndbcontent