Genealogy

V →Johann Christoph († 1659), Kaufm., Genannter d. Größeren Rats in N.;
M Magdalena Krausberger († 1631); mehrere B;
– ⚭ Nürnberg 1661 Katharina († nach 1666), T d. Johann Georg Söhner (1603–66), Amtmann in N., u. d. Susanna Schmauss.

Biographical Presentation

S. wurde im Alter von 18 Jahren zur kaufmännischen Ausbildung nach Hamburg geschickt, trat jedoch mangels einer Anstellung und aus Abenteuerlust 1644 in Amsterdam als Fahnenjunker in den Dienst der niederländ. Ostindiengesellschaft (VOC). 1645-47 versah er zunächst Garnisonsdienst in Batavia (Java, heute Jakarta), auf Ambon und den Molukken, wo er an mehreren militärischen Expeditionen gegen die Einwohner benachbarter Inseln beteiligt war. Seit 1647 war er hauptsächlich in Ceylon tätig, abgesehen von Aufenthalten in den Niederlassungen der VOC in Gamrun (Persien) und Surat (Indien) 1649/50 und der Teilnahme an zwei Operationen gegen portugies. Stützpunkte in Indien (1653 bzw. 1659). Bei seiner Ankunft zeichnete sich bereits jener Krieg ab, der 1652-59 zur Verdrängung der Portugiesen von der Insel Ceylon führen sollte. S., seit 1654 Korporal, nahm an allen bedeutenden Kriegshandlungen teil, in deren Verlauf er bei der Belagerung von Colombo zweimal verwundet wurde und mehrere Monate in portugies. Kriegsgefangenschaft verbrachte. Ende 1659 erhielt S. in Batavia seinen Abschied und kehrte im folgenden Jahr über Mauritius, das Kap der Guten Hoffnung und Amsterdam nach Nürnberg zurück. Dort versuchte er, anscheinend erfolglos, sich eine bürgerliche Existenz aufzubauen; jedenfalls kehrte S. 1664 bei Beginn des Krieges gegen die Türken wieder in den Soldatenberuf zurück. Im fränk. Kontingent der ksl. Armee erhielt er als Fähnrich den Oberbefehl über eine Kompanie, fiel jedoch bereits wenige Monate später in Ungarn in der Schlacht von St. Gotthard/Raab. Die in der Literatur vorherrsehende Angabe, S. sei als Kaufmann in Nürnberg gestorben, geht auf einen Autor des 18. Jh. zurück.

S. hatte nach seiner Rückkehr aus Asien unter Mitarbeit des befreundeten Nürnberger Theologen Daniel Wülffer (1617–85) einen Bericht über seine Erlebnisse verfaßt, der zu den meistgelesenen Reisebeschreibungen der damaligen Zeit zählt. Das politische und militärische Geschehen und die Lebensumstände in Asien während seines Aufenthaltes schilderte S. aus der Perspektive des einfachen Soldaten. Darüber hinaus versuchte S. aufgrund eigener Beobachtungen eine umfassende Beschreibung seiner Aufenthaltsorte, ihrer natürlichen Gegebenheiten und der Lebensgewohnheiten ihrer Einwohner zu liefern. Als geographische Darstellung ragt sein Werk kaum über das Gros der zeitgenössischen Reiseliteratur über Asien hinaus, sein kulturgeschichtlicher Wert ist hingegen erheblich. Weite Verbreitung erlebte S.s Reisebericht v. a. als Informationsquelle für jene zahlreichen Deutschen, die damals ebenfalls erwogen, in niederländ. Diensten nach Ostindien zu gehen.

Works

Ost-Indian. Funfzehen-Jährige Kriegs-Dienste [ … ], 1662 (P), erw. Neuaufl. u. d. T. Reisen nach Java, Banda. Ceylon u. Persien 1644–60, 1672 (P), Nachdr. 1930 (P), niederl. Übers. u. d. T. De Reisbeschryving van J. J. S. naar Oostindien [ … ], 1671.

Literature

ADB 30;
(J. F. Riederer), Merckwürdiges Leben einiger hier u. da gewesener Kaufleute, oder: Der illustren Negocianten, 2. T., 1739, S. 7-24;
J. Beckmann. Litt. d. älteren Reisebeschreibungen. II, 1809, S. 324-27 (Neudr. 1971);
P. Kirsch, Die Reise nach Batavia, Dt. Abenteurer in Ostindien 1609–95, 1994;
R. van Gelder, Het Oost-Indisch avontuur, Duitsers in dienst van VOC, 1997 (dt. u. d. T. Das ostind. Abenteuer, Deutsche in Diensten d. Vereinigten Ostind. Kompanie d. Niederlande (VOC) 1600-1800, 2004);
Lpr. v. J. C. Arnschwanger, 1664 (Kat. Stolberg 4/1,46 [Wolfenbüttel, Hzg.-August-Bibl., Nr. 19625]);
Zedler 33, S. 23-26.

Portraits

Kupf. v. G. Strauch, V. Sommer u. J. A. Böhmer, undatiert (Wolfenbüttel, Hzg.-August-Bibl. A 18577-80).

Author

Citation

Siebertz, Roman, "Saar, Johann Jakob" in: Neue Deutsche Biographie 22 (2005), S. 317-318 [online version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd124827527.html#ndbcontent