Genealogy

Benannt nach dem Dorf Oberg auf altem Hildesheimer Gebiet westlich Braunschweigs. Ein „Eilhardus de Oberge“ erscheint urkundlich 1189 u. 1196-1207 als Ministeriale der Welfen u. in einem zw. 1209 u. 1227 angelegten Güterverzeichnis ein Gf. v. Blankenburg. Gleichheit des Dichters mit ihm ist ohne zureichenden Grund umstritten.

Biographical Presentation

E. schließt sich an eine verhältnismäßig altertümliche nordfranzösische Fassung der Tristangeschichte, die sogenannte „Estoire“ an, die nicht erhalten ist und vor 1170 entstanden sein wird. Bestrebt, eine Geschichte von „Mannheit und Minne“ zu erzählen, wirkt er durch sachgerechte Wiedergabe eines spannungsreichen Geschehens, doch auch durch sparsame situationsbedingte Erläuterungen. Altertümliche Reimsprache verbindet sich mit einem fortgeschritteneren Versbau und einer Erzählart, die noch nicht zu einem Stil, sondern nur zu einer Manier gelangt. Man darf seine Kunst nicht an der Kunst ausgedeuteter Rittererzählungen messen, die mit dem Schaffen Hartmanns von Aue einsetzt und sich in der „Eneide“ Heinrich von Veldekes vorbereitet. – Die Überlieferung erschwert es, E.s Werk zureichend zu beurteilen. Wenige Bruchstücke, die dem Ausgang des 12. Jahrhunderts und dem Anfang des 13. Jahrhunderts angehören, kommen dem Original nahe. Das Ganze geben aus einer leichten Bearbeitung des frühen 13. Jahrhunderts drei Handschriften des 15. Jahrhunderts. Etwas hilft die vom Original abstammende spätmittelalterliche Prosa von „Tristrant und Isalde“ (ältester Druck Augsburg 1484). Geringere Bedeutung hat ein tschechischer „Tristram“, in dem um 1250 und um 1350 E.s Werk benutzt ist. Der ursprüngliche Wortlaut E.s ist nicht Vers für Vers zurückzugewinnen. – Die Forschung hat sich zu sehr in der Frage verfangen, ob E.s Werk vor oder nach der „Eneide“ Heinrich von Veldekes entsteht. Zwei Auffassungen stehen sich gegenüber: 1) E. dichtet, nordrheinischer Literatur verbunden, vor Veldeke um oder kurz vor 1170, vielleicht sogar auf nordrheinischem Gebiet; 2) E. dichtet um oder nach 1180 in einer mitteldeutschen Dichtersprache, vielleicht sogar an einem Thüringer Hof. Der Gesamtstil des „Tristrant“ macht Entstehung vor der „Eneide“ nicht wahrscheinlich. Auch ist notwendig, die norddeutschen und mitteldeutschen Poeten des späteren 12. und frühen 13. Jahrhunderts mit Einschluß des Außenseiters Veldeke als Einzelerscheinungen zu verstehen und zu werten. Der „Tristrant“ ist durchaus als Jugendleistung E.s um 1180, ja um 1185 möglich. Sein frühster literarischer Einfluß von Gewicht ist für Wolframs „Parzival“ nachgewiesen, der kurz vor 1200 begonnen wird. Wo der junge E. geschrieben hat, ist nicht festzustellen. Beziehungen nach dem nördlichen Frankreich, insbesondere nach seinem anglonormannischen Teile sind im Gebiete nördlich des Harzes in den 70er und 80er Jahren des 12. Jahrhunderts auf mannigfache Weise möglich. Jeder Versuch, E. aus diesem Gebiete herauszulösen, führt nur zu leicht ins Bodenlose.

Works

Ausgg.: F. Lichtenstein, E. v. O., = Qu. u. F z. Sprach- u. Lit.gesch. d. german. Völker 19, 1877 (Bearbeitung d. 13. Jh.); K. Wagner, E. v. O. Tristrant, I, Die alten Bruchstücke, = Rhein. Btrr. u. Hilfsbücher z. german. Philol. V, 1, 1924;
F. Pfaff, = Bibl. d. litt. Ver. in Stuttgart 152, 1881 (Prosa d. 15. Jh.);
J. Knieschek, Der čechische Tristram u. E. v. O., = SB Österr. Ak. d. Wiss., philos.-hist. Kl. 101, 1882, S. 319-438 (Übers.).

Literature

ADB 24; Ehrismann, 2 II 1, 1927, § 14;
PBB 72, 1950, S. 39 ff. (Einfluß auf Wolfram);
H. de Boor, Die höf. Lit., 1953, S. 33 ff., 40 (L);
Th. Frings u. G. Schieb, Die ep. Werke d. Henric van Veldeken I, 1956, S. IX f.; C. Wesle, in: Verf.-Lex. I, Sp. 520-24 (W, L), V, Sp. 178 (L).

Author

Citation

Neumann, Friedrich, "Eilhart von Oberg" in: Neue Deutsche Biographie 4 (1959), S. 392 [online version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd118529528.html#ndbcontent