Genealogy

Aus Posener Adelsfam.;
V Joannes Skrzetusky;
M Margareta Ninieńska;
- ⚭ Zürich 27.7.1549 Katharina, T d. Hector Göldli u. d. Margaretha|Bryner;
1 S, 1 T, u. a. →Rudolf (1550–86), Drucker, Nachf. H.s, 1573/74 in d. Gegend v. Mur u. Drau, 1577-86 in Debrezin (1584–85 in Großwardein), s. Witwe führte d. Offizin bis 1590 fort, insgesamt sind üb. 40 Druckwerke v. ihm bekannt (s. L).

Biographical Presentation

H. scheint am Ende der 40er Jahre seine Geburtstadt verlassen zu haben. Der ungarische Gelehrte Albert Szenci Molnár nannte ihn – etwa 50 Jahre nach seinem Tod – in der Widmung zur „Idea Christianorum Ungarorum…“ von Paulus Thuri (1616) einen „Belga“. So wurde im allgemeinen angenommen, daß H. auch in den Niederlanden war, wofür es sonst keinen Anhaltspunkt gibt. In Zürich war er als Schriftgießer und Formschneider tätig; er erscheint hier schon unter dem Namen Hoffhalter.

Vermutlich schon 1555 traf er in Wien ein, wo er 1556 ein Privileg als Buchdrucker, Formschneider, Papier- und Buchhändler für 3 Jahre erhielt. In den Bibliographien von Denis und Mayer sind aus den Jahren 1556-63 insgesamt nicht weniger als 123 Produkte seiner Wiener Druckertätigkeit registriert. Seine quantitativ beträchtliche Produktion ist zugleich qualitativ so hervorragend, daß er zu den besten Typographen des 16. Jahrhundert in Wien gehört. Viele von seinen Büchern hat er mit zahlreichen Holzschnitten versehen, die zum Teil von ihm selbst geschnitten wurden. H. war sehr vielseitig, so stellte er Druckwerke sogar für die Jesuiten her und hielt zugleich seine Kontakte mit dem Zürcher Reformator Heinrich Bullinger weiterhin aufrecht.

Es ist anzunehmen, daß H. Anfang 1563 Wien gerade wegen seiner Neigung zum Protestantismus verlassen mußte. Er tauchte in Debrezin auf, das schon damals als die Hochburg der Kalvinisten in Ungarn galt. Er konnte nur sehr wenig Material von seiner Werkstatt mitbringen, von dem sich manche Spuren schon 1563 in Debreziner Druckwerken finden. Sein Name erschien aber erst in Büchern aus dem Jahre 1565. H. blieb jedoch nicht lange in Debrezin: Schon 1565-67 arbeitete er in Großwardein. 1567 ist er als Buchdrucker des siebenbürgischen Fürsten in Weißenburg tätig. Hier hat er sich den Unitariern angeschlossen und stellte mehrere Drucke im Dienste der antitrinitarischen Bewegung her. Dazu schnitt er aus Holz unter anderem auch berüchtigte Illustrationen, die die Anhänger anderer Konfessionen als eine Lästerung der heiligen Dreifaltigkeit betrachteten. Man sagt, er sei deshalb Anfang 1568 von empörten Kalvinisten totgeschlagen worden. Aus den Jahren 1568-69 sind noch mehrere Produkte seiner Offizin erhalten geblieben, dann erlosch seine Typographie.

Works

(insgesamt etwa 150 Druckwerke) u. a. P. Ranzanus, Epitome rerum Ungaricarum, 1558;
P. Weidner, Loca praecipua fidei Christiana, 1559;
J. Francolin, Rerum praeclare gestarum… explicatio, 1560;
ders., Thurnier-Buch, 1560;
I. Werböczy, Magyar decretum, 1565 (P);
De falsa et vera unius Dei… cognitione…, 1568.

Literature

ADB XII;
A. Mayer, Wiens Buchdrucker-Gesch. I, 1883, S. 86-90;
P. Gulyás, Der Wiener Buchdrucker R. H. u. s. Sohn in Ungarn, in: Gutenberg Jb. 1930;
E. Soltész, Die Holzschneider-Tätigkeit R. H.s in Ungarn, ebd. 1957;
G. Borsa, Die Buchdruckerfam. H., ebd. 1970;
L. Weiß, Die „Zürcher“ Hoffhalter in Ungarn, in: Neue Zürcher Ztg. v. 23.7.1930, Nr. 1451, Bl. 6;
J. Ötvös, H. R. debreceni nyomdász (R. H. d. Buchdrucker v. Debrezin), in: Déri Múzeum Évkönyve 1960-61 (mit Zusammenfassung in dt. Sprache);
J. Fitz, A magyarországi nyomdászat, könyvkiadás és könyvkereskedelem története (Gesch. d. Typogr., d. Verlagswesens u. Buchhandels in Ungarn) II, 1967, S. 209-27 (L); - Zu S Rudolf:
G. Borsa, Rodolphus Hoffhalters Typogr. in d. Gegend v. Mur u. Drau, in: Vjestnik Bibliotekara Hrvatske 14, 1968.

Portraits

Vermutl. Selbstbildnis: männlicher Kopf in d. Umrahmung v. H.s Wappen, v. ihm selbst geschnitzt, Abb. b. I. Werböczy, s. W. -
Wappen: In Silber Hufeisen u. Kreuz;
Helmzier: Habicht mit Siegelring im Schnabel (Wien 1560, Debrezin 1565, hier ohne Siegelring).

Author

Citation

Borsa, Gedeon, "Hoffhalter, Raphael" in: Neue Deutsche Biographie 9 (1972), S. 388-389 [online version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd133669041.html#ndbcontent