Genealogie

S (?) →Friedrich Conrad († 1717) u. →Franz Ludwig († 1730?), Drucker in H.

Biographie

G.s Lebensweg, über den nur wenige, zum Teil unbestimmte Angaben unterrichten, wurde jahrzehntelang durch den Krieg, der den offenbar in ländlicher Umgebung Aufgewachsenen früh des Elternhauses beraubt hatte, bestimmt. Regensburg, wo er das protestantische Gymnasium besuchte, Wien, Sachsen, Danzig, Frankfurt/Main – Heerlager und Künstlerkreise – waren Stationen bewegter Wanderjahre, ehe er 1646 in Hamburg Bleibe und Brot fand. Die Notwendigkeit, vom Ertrag seiner Feder zu leben, ließ den Dichter – den Rist 1654 zum Poetea laureatus krönte und als „Celadon“ in den Elbschwanorden aufnahm – neben seiner Tätigkeit als Notarius publicus eine vielseitige polygraphische Betriebsamkeit entfalten. In Lied und Epigramm erreicht G. durch unkonventionell-frische, gemütvolle wie offenherzige Sprache, durch witzig pointierte Diktion einen eigenen Ton. Unter seinen zahlreichen Übersetzungen gewann die des „Cid“ von Corneille (als erste deutsche) literarhistorische Bedeutung (Hamburg 1650). Wichtig bleibt G. als historisch-politischer Dichter, als Schilderer und Berichterstatter des Zeitgeschehens. Sein Alexandrinerepos vom 30jährigen Kriege fand noch Lessings Beachtung. Seine Zeitung, der „Nordische Mercurius“ (begonnen vor 1665, fortgeführt bis 1730) erweist G. als eine der ersten deutschen Journalistenpersönlichkeiten dauernden Rangs.

Werke

Weitere W Seladons Beständige Liebe, Frankfurt/M. 1644 (P);
Ferrando-Dorinde, ebd. 1644;
Seladons Weltl. Lieder, Frankfurt 1651;
Des Hochberühmten Spannischen Poeten Lope de Vega Verwirrter Hof od. Kg. Carl, Hamburg 1652;
Poet. Rosen u. Dörner/Hülsen u. Körner, ebd. 1655;
Der verständige Gärtner, ebd. 1655, Hannover 1692;
Zwo Hundert Außbildungen… aus d. Iconol. Caesaris Ripae, Hamburg 1656;
Der Deutschen Dreyßig-Jähriger Krieg, 1657;
Kurtze Anzeigungen d. vornehmsten Kriegs Händel, 1657;
Celadonische Musa, [Hamburg] 1663.

Literatur

ADB IX;
W. v. Oettingen, Über G. G. v. Regensburg als Dichter, Historiker u. Übersetzer, 1882 (W-Verz.); dazu:
C. Walther, in: Anz. f. dt. Alterthum u. dt. Lit. 10, 1884, S. 73-127, J. Bolte, ebd. 13, 1887, S. 103-14, L. Neubaur, in: Altpreuß. Mschr. 27, 1890, S. 476-503;
Th. Weevers, Bredero's Liedboek en de Liederen von G. G., in: Album Prof. Dr. Frank Baur II, Antwerpen 1948, S. 347 ff.;
L. Mackensen, Die Entdeckung d. Insul Pines, Zu G. G. u. s. „Nord. Mercurius“, in: Mitt. aus d. Dt. Presseforschung zu Bremen 1, 1960, S. 7-47;
Goedeke III, S. 87-90;
Altpreuß. Biogr.

Autor/in

Zitierweise

Blühm, Elger, "Greflinger, Georg (Pseudonym Celadon, Seladon)" in: Neue Deutsche Biographie 7 (1966), S. 19 f. [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd118718622.html#ndbcontent