1895 - 1980,
1841 - 1910, 1872-1910 Lehrer und Kantor in Papitz/Niederlausitz (heute Gemeinde Kolkwitz); Übersetzer; Mitbegründer der 1880 entstandenen sorbischen (wendischen) wissenschaftlichen Vereinigung Masica Serbska
1895 - 1980,
1841 - 1910, 1872-1910 Lehrer und Kantor in Papitz/Niederlausitz (heute Gemeinde Kolkwitz); Übersetzer; Mitbegründer der 1880 entstandenen sorbischen (wendischen) wissenschaftlichen Vereinigung Masica Serbska