ADB-Artikel

<< Bisterfeld, Johann Heinrich Bitschen, Ambrosius >>

Bitner, Jonas

Leben ↑

Bitner: Jonas B., Dramenübersetzer, geb. 1529 zu Straßburg, 1542 Lehrer am Gymnasium, † 1590. Uebersetzte die "Jephta" des Buchanan, die er 1567 aus Paris mitbrachte, in sehr mangelhafte deutsche Verse (1569) und die"Menächmen" des Plautus, um zu zeigen daß sie "viel ein ander Werk seien" als die Bearbeitung des Hans Sachs (1570). — Strobel, Histoire du gymnase protestant de Strasbourg, p. 151.

Autor ↑

W. Sch.

Empfohlene Zitierweise ↑

Sch., W., „Bitner, Jonas“, in: Allgemeine Deutsche Biographie 2 (1875), S. 683 [Onlinefassung]; URL: http://www.deutsche-biographie.de/pnd119622580.html?anchor=adb

Quelle/Vorlage:
ADB 2 (1875), S. 683

PND: 119622580
Artikel drucken

Index

Bitner, Jonas

Name: Bitner, Jonas
Lebensdaten: 1529 bis 1590
Beruf/Lebensstellung: Übersetzer
Konfession: evangelisch?
Autor ADB: Sch., W.
PND: 119622580

Weitere Informationen

Informationsangebote zu

Bitner, Jonas

PND
119622580

Normdaten
Personennamendatei (PND)
Virtual International Authority File (VIAF)

Lexika

Bibliothekskataloge und Bibliographien
Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

Nachlässe
Kalliope